پایان نامه ارشد : بررسی انسجام واژگانی در شاهنامه فردوسی |
 |
کلیات طرح………………………………………………………………………………..
1
1-1
مقدمه ………………………………………………………………………………..
2
1-2
اهمیت موضوع …………………………………………………………………………..
3
1-3
بیان مسئله …………………………………………………………………………..
3
1-4
سوالهای و فرضیههای تحقیق ………………………………………………………
4
1-4-1
سوالهای تحقیق …………………………………………………………………………
4
1-4-2
فرضیههای تحقیق ……………………………………………………………………….
4
1-5
کلیدواژهها …………………………………………………………………………………
5
1-6
محدودیت تحقیق ……………………………………………………………………….
10
1-7
شاهنامه فردوسی …………………………………………………………………………
11
فصل دوم
پیشینه تاریخی تحقیق…………………………………………………………………..
13
2-1
مقدمه ………………………………………………………………………………………..
14
2-2
مبانی نظری تحقیق ……………………………………………………………………..
15
2-2-1
زبانشناسی و ادبیات ……………………………………………………………………
15
2-2-1-1
ویژگیهای زبان ادبی …………………………………………………………………..
17
2-2-1-2
گونههای زبان ادبی ……………………………………………………………………..
20
2-2-2
نظریههای زبانشناسی ………………………………………………………………….
23
2-2-2-1
زبانشناسی توصیفی(ساختگرا) ……………………………………………………..
24
2-2-2-1-1
زبان و گفتار ……………………………………………………………………………….
25
2-2-2-1-2
صورت آوایی و معنی ………………………………………………………………….
26
2-2-2-2
زبانشناسی نقشگرا …………………………………………………………………….
26
2-2-2-2-1
نقشگرایی در مکتب پراگ …………………………………………………………..
26
2-2-2-2-2
نقشگرایی در مکتب کپنهاگ ………………………………………………………..
28
2-2-2-2-3
نقشگرایی در مکتب لندن ……………………………………………………………
29
2-2-3
سخنکاوی …………………………………………………………………………………
31
2-2-3-1
کاربرد سخنکاوی ………………………………………………………………………
43
2-2-4
متن و زبانشناسی متن …………………………………………………………………
44
2-2-5
بافت …………………………………………………………………………………………
47
2-2-6
متنکاوی ……………………………………………………………………………………
50
2-2-7
انسجام و همبستگی …………………………………………………………………….
50
2-2-7-1
انسجام ………………………………………………………………………………………
52
2-2-7-1-1
ارجاع ………………………………………………………………………………………..
52
2-2-7-1-2
جایگزینی …………………………………………………………………………………..
54
2-2-7-1-3
حذف ………………………………………………………………………………………..
55
2-2-7-2
انسجام واژگانی ………………………………………………………………………….
57
2-2-7-2-1
تکرار ………………………………………………………………………………………..
57
2-2-7-2-2
باهمآیی ……………………………………………………………………………………..
59
2-2-7-3
انسجام پیوندی …………………………………………………………………………..
60
2-3
مبانی عملی تحقیق ………………………………………………………………………
62
فصل سوم
روششناسی……………………………………………………………………………….
65
3-1
مقدمه ………………………………………………………………………………………..
66
3-2
روش گردآوری اطلاعات …………………………………………………………….
66
3-3
روش تجزیه و تحلیل ………………………………………………………………….
67
فصل چهارم
تجزیه و تحلیل دادهها………………………………………………………………….
68
4-1
مقدمه ………………………………………………………………………………………..
69
4-2
منبع دادهها …………………………………………………………………………………
69
4-3
روش کدگذاری دادهها ………………………………………………………………..
69
4-4
بررسی دادهها ……………………………………………………………………………..
70
4-4-1
متن 1،آغاز کتاب ………………………………………………………………………..
70
4-4-2
متن 2، کیومرث ………………………………………………………………………….
73
4-4-3
متن 3، بیژن و منیژه …………………………………………………………………….
78
4-4-4
متن 4، پادشاهی همای ………………………………………………………………..
98
4-4-5
متن 5، هوشنگ ………………………………………………………………………….
104
4-4-6
متن 6، بهمن ………………………………………………………………………………
108
4-4-7
متن 7، تهمورث …………………………………………………………………………
118
4-4-8
متن 8، جمشید …………………………………………………………………………..
123
4-4-9
متن 9، پادشاهی یزدگرد ………………………………………………………………
132
4-4-10
متن 10، پادشاهی نرسی بهرام ………………………………………………………
156
فصل پنجم
نتیجهگیری و پیشنهادهای تحقیق……………………………………………………
162
5-1
مقدمه ………………………………………………………………………………………..
163
5-2
نتیجهگیری …………………………………………………………………………………
164
5-3
پیشنهادهای تحقیق ………………………………………………………………………
167
واژهنامه فارسی به انگلیسی
…………………………………………………………………………………………………..
168
واژهنامه انگلیسی به فارسی
………………………………………………………………………………………………..
170
منابع
…………………………………………………………………………………………………..
172
منابع داخلی
……………………………………………………………………………………………………
173
منابع خارجی
……………………………………………………………………………………………………
175
منابع اینترنتی
……………………………………………………………………………………………………
176
| فهرست جداول | صفحه |
| جدول 4-1 …………………………………………………………………………………………………………………. | 71 |
| جدول 4-2 …………………………………………………………………………………………………………………. | 71 |
| جدول 4-3 …………………………………………………………………………………………………………………. | 75 |
| جدول 4-4 …………………………………………………………………………………………………………………. | 76 |
| جدول 4-5 …………………………………………………………………………………………………………………. | 76 |
| جدول 4-6 …………………………………………………………………………………………………………………. | 80 |
| جدول 4-7 …………………………………………………………………………………………………………………. | 81 |
| جدول 4-8 …………………………………………………………………………………………………………………. | 84 |
| جدول 4-9 …………………………………………………………………………………………………………………. | 85 |
| جدول 4-10 ………………………………………………………………………………………………………………. | 88 |
| جدول 4-11 ………………………………………………………………………………………………………………. | 89 |
| جدول 4-12 ………………………………………………………………………………………………………………. | 92 |
| جدول 4-13 ………………………………………………………………………………………………………………. | 93 |
| جدول 4-14 ………………………………………………………………………………………………………………. | 95 |
| جدول 4-15 ………………………………………………………………………………………………………………. | 96 |
| جدول 4-16 ………………………………………………………………………………………………………………. | 96 |
| جدول 4-17 ………………………………………………………………………………………………………………. | 100 |
| جدول 4-18 ………………………………………………………………………………………………………………. | 102 |
| جدول 4-19 ………………………………………………………………………………………………………………. | 102 |
| جدول 4-20 ………………………………………………………………………………………………………………. | 105 |
| جدول 4-21 ………………………………………………………………………………………………………………. | 106 |
| جدول 4-22 ………………………………………………………………………………………………………………. | 106 |
| جدول 4-23 ………………………………………………………………………………………………………………. | 110 |
| جدول 4-24 ………………………………………………………………………………………………………………. | 111 |
| جدول 4-25 ………………………………………………………………………………………………………………. | 114 |
| جدول 4-26 ………………………………………………………………………………………………………………. | 116 |
| جدول 4-27 ………………………………………………………………………………………………………………. | 116 |
| جدول 4-28 ………………………………………………………………………………………………………………. | 120 |
| جدول 4-29 ………………………………………………………………………………………………………………. | 121 |
| جدول 4-30 ………………………………………………………………………………………………………………. | 121 |
| جدول 4-31 ………………………………………………………………………………………………………………. | 125 |
| جدول 4-32 ………………………………………………………………………………………………………………. | 126 |
| جدول 4-33 ………………………………………………………………………………………………………………. | 129 |
| جدول 4-34 ………………………………………………………………………………………………………………. | 130 |
| جدول 4-35 ………………………………………………………………………………………………………………. | 130 |
| جدول 4-36 ………………………………………………………………………………………………………………. | 134 |
| جدول 4-37 ………………………………………………………………………………………………………………. | 135 |
| جدول 4-38 ………………………………………………………………………………………………………………. | 138 |
| جدول 4-39 ………………………………………………………………………………………………………………. | 139 |
| جدول 4-40 ………………………………………………………………………………………………………………. | 142 |
| جدول 4-41 ………………………………………………………………………………………………………………. | 143 |
| جدول 4-42 ………………………………………………………………………………………………………………. | 146 |
| جدول 4-43 ………………………………………………………………………………………………………………. | 147 |
| جدول 4-44 ………………………………………………………………………………………………………………. | 150 |
| جدول 4-45 ………………………………………………………………………………………………………………. | 150 |
| جدول 4-46 ………………………………………………………………………………………………………………. | 153 |
| جدول 4-47 ………………………………………………………………………………………………………………. | 154 |
| جدول 4-48 ………………………………………………………………………………………………………………. | 154 |
| جدول 4-49 ………………………………………………………………………………………………………………. | 157 |
| جدول 4-50 ………………………………………………………………………………………………………………. | 158 |
| جدول 4-51 ………………………………………………………………………………………………………………. | 158 |
| جدول 4-52 ………………………………………………………………………………………………………………. | 160 |
| جدول 4-53 ………………………………………………………………………………………………………………. | 160 |
| فهرست نمودارها | صفحه |
| نمودار 4-1 ……………………………………………………………………………………………………………. | 72 |
| نمودار 4-2 ……………………………………………………………………………………………………………. | 72 |
| نمودار 4-3 ……………………………………………………………………………………………………………. | 77 |
| نمودار 4-4 ……………………………………………………………………………………………………………. | 77 |
| نمودار 4-5 ……………………………………………………………………………………………………………. | 97 |
| نمودار 4-6 ……………………………………………………………………………………………………………. | 97 |
| نمودار 4-7 ……………………………………………………………………………………………………………. | 103 |
| نمودار 4-8 ……………………………………………………………………………………………………………. | 103 |
| نمودار 4-9 ……………………………………………………………………………………………………………. | 107 |
| نمودار 4-10 …………………………………………………………………………………………………………. | 107 |
| نمودار 4-11 …………………………………………………………………………………………………………. | 117 |
| نمودار 4-12 …………………………………………………………………………………………………………. | 117 |
| نمودار 4-13 …………………………………………………………………………………………………………. | 122 |
| نمودار 4-14 …………………………………………………………………………………………………………. | 122 |
| نمودار 4-15 …………………………………………………………………………………………………………. | 131 |
| نمودار 4-16 …………………………………………………………………………………………………………. | 131 |
| 155 | |
| 155 | |
| نمودار 4-19 …………………………………………………………………………………………………………. | 159 |
| نمودار 4-20 …………………………………………………………………………………………………………. | 159 |
| نمودار 4-21 …………………………………………………………………………………………………………. | 161 |
| نمودار 4-22 …………………………………………………………………………………………………………. | 161
|
فرم در حال بارگذاری ...
|
[سه شنبه 1399-10-09] [ 10:40:00 ق.ظ ]
|
